domingo, 30 de janeiro de 2011

Vivendo ao acaso

Eu fui no ANIME DREAMS já faz uma semana) e comprei alguns fanzines. Resolvi postar sobre alguns deles, e quis começar com esse, por ter chamado MUITO a minha atenção.
A primeira coisa que vi foi uma plaquinha com uma enquete perguntando "Você gosta de Yuri? Sim/Não". Após responder sim à enquete me perguntam se eu não queria ler a história. Tinha a versão impressa por R$3. Achei meio salgado, mas o preço era para pagar o espacinho para divulgar o Fanzine.
Ok, eu podia simplesmente anotar o link do deviantart dela ou do blog, mas preferi comprar. Não li no evento, estava muito tumultuado, mas quando cheguei em casa foi a primeira coisa que fiz. E AMEI! Os dois primeiros capítulos são só uma introdução, então talvez vocês pensem que o ritmo está lento, mas se formos levar em conta o tamanho de cada capítulo eu diria o contrário, a trama está se desenvolvendo bem rápido. AMO a Bruna. É uma personagem deliciosa.
Se você não sabe o que é Yuri, leia para conhecer. E se não gostar, tudo bem, você será apenas mais um dos que respondeu não na enquete. Mas ainda assim, recomendo. Tenho grandes expectativas quanto a esse Fanzine.
Deixem um comentário e sejam surpreendidos por uma visita da autora ao seu site/blog. Ela é esse tipo de pessoa, o que faz com que eu a adore mais ainda. Boa leitura!

quinta-feira, 13 de janeiro de 2011

Saku Pa Chu!

Aqui venho eu trazendo mais um mangá na mala. A edição deste foi difícil, tem pelo menos duas páginas que eu não gostei do resultado, mas o fato é que eu preciso de fontes novas. As que eu tenho estão me dando uma dor de cabeça tremenda. Em todo caso, a história deste mangá é muito fofinha. Para os fãs da série, eu recomendo uma lida, mesmo q a edição não tenha ficado as mil maravilhas. Estou aceitando sugestões e críticas. serão todas bem-vindas. Aí vai o link para download:
Mudando um pouco de assunto, mas ainda na área de mangás, estou pensando em fazer alguns reviews de alguns dos meus mangás preferidos. Talvez eu comece amanhã. Ou hoje mesmo, bem mais tarde.
Agora, a pergunta que não quer calar... O que fazer para a próxima edição? Mais algum oneshot de Fate Stay Night? Ou de Touhou? Ou começo Viemannin wa Utau? Ou faço outro oneshot totalmente diferente? Em todo caso, começarei a pegar as traduções firme e forte, em ritmo acelerado por alguns dias para ver se consigo aliviar a barra pro meu lado. E Janeiro está acabando... E eu tenho que estudar pro meu concurso. Que droga de vida corrida!

quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

Fate Stay Night - Christmas Eve

Se alguém me disser que o Natal já passou e q eu não devia estar postando isso, eu juro que vou ficar muito, muito brava. Essa é minha primeira edição, demorou pra sair, e eu não quero esperar até o ano que vem pra lançar, então por favor, sejam pacientes comigo. Pensem nisso como um diário ilustrado que você acabou de pegar pra ler. Tem algumas ceninhas insinuantes, nada que você olhe e diga "meu Deus, isso é hentai", eu classificaria como smut, mas enfim... Link:
Esclarecimento de termo: Smut e um estilo de mangá mais voltado para mulheres adultas com leves pitadas de nudez. Um dos meus estilos favoritos, diga-se de passagem.
Na última página do mangá tem a palavra sempai. Acho que muita gente que acompanha anime/mangá conhece, mas vou aproveitar o espaço aqui para explicar também. Sempai é um termo usado pelos japoneses para se referir a pessoas mais velhas, mais experientes, de cargos mais altos, enfim, toda essa coisa. Se tivessemos que escolher uma palavra relacionada em português seria veterano. Mas é estranho, já que por aqui não temos esse tipo de colocação.
No mais, espero que gostem. Pretendo lançar um capítulo de um mangá que eu já li e adoro. Eu mesma que vou traduzir e provavelmente um amigo meu de apelido Fenrir vai editar.
Pra terminar o post, gostaria de avisar que Anime Dreams tá chegando! E se alguém for, me dizer o dia. E se for no mesmo dia q eu e quiser me conhecer, só me avisar!