sábado, 2 de abril de 2011

Shinee - 2009, year of Us


Milagres acontecem, sim. Estou aqui hoje para trazer um pouco de música. Já faz algum tempo desde que eu comecei a ser fã de uma banda coreana chamada Shinee. Não confundam com shiny, por favor, a pronúncia é um pouco diferente, algo como (Shiny-y) + (Lee-L), Shinee. Mas por que eu estou gastando tempo para explicar isso? Vamos direto pras músicas!


Quem quiser conhecer as músicas antes de baixar, eu estou colocando links para videos no Youtube com as letras em inglês, quem quiser ver as letras em português, tem aqui. Esse é um mini álbum, então só tem 6 músicas, que são as seguintes:
1- Y.O.U.
2- Ring Ding Dong
3- JoJo
5- SHINee Girl
6- The Name I Loved
Bom, chega por hoje. Tenho uma pilha de coisas pra fazer. Até! E comentem!

sexta-feira, 1 de abril de 2011

For us who begin to love


Mais um oneshot. Pois é, Fractale finalmente terminou, tenho que arrumar os episódios pro Albion lançar para, finalmente, me concentrar em outros mangás. Vou tentar manter uma certa periodicidade para Ilegenes. Uma vez por mês está bom pra vocês? Afinal, tenho outros projetos que precisam ser começados e terminados logo. Ainda preciso achar o pessoal que meche com videos para me ajudarem com Yutori-chan. Se tudo der certo, talvez eu me anime de fazer um anime de verdade. Mas isso, só mais pra frente. Por enquanto, vamos manter os pés no chão.


Sobre o lançamento! For us who begin to love (Koi wo Hajimeru Bokutachi ni), em português, Para nós que começamos a amar. A estória é bem sobre isso mesmo, primeiro amor. É engraçado ver como o garoto é lento e não percebe os sentimentos da menina depois de tudo que ela faz por ele. Me faz imaginar se todos os garotos japoneses são tão lentos assim. Enfim, semana que vem pretendo lançar mais um capítulo de Ilegenes e começar algum mangá novo. Me aguardem! E por favor, comentem!

segunda-feira, 28 de março de 2011

Magic Shoe Shop - Oneshot

Finalmente um lançamento, não? Desculpem se não é o que queriam, mas dos 3 editores que se dispuseram a me ajudar, dois deles me deram o bolo, então estou dependendo única e exclusivamente do Henrius. Viva meu cavaleiro de armadura brilhante, sempre me salvando desses apuros. Enfim, vamos à estória:
Em um mundo onde a magia e a ciência andam juntos, existe uma loja de sapatos que pode realizar qualquer desejo. Tudo que você tem que fazer é entrar.
Não, a estória não se passa numa loja de sapatos, pra ser bem honesta. Passa mais na mansão de um homem frio e ardiloso que tem um filho de ouro e uma empregada muito dedicada. Claro, dedicação é o que se espera das shells. Mas será mesmo só isso?

Magic Shoe Shop

Como estou desfalcada de editores o ritmo (que já estava um pouco lento) pode vir a diminuir mais ainda. Estou pondo algumas traduções pra outros escanlators que eu "trabalho" em ordem, o que dificulta mais ainda o trabalho, mas vamos esperar que tudo se ajeite logo, não é? Já estou começando a pegar leve nos outros scans pra me dedicar um pouquinho mais aqui, então tenham paciência. Por fim, comentários são sempre bem-vindos, apesar de saber que são raros. Tenham uma boa semana!

quinta-feira, 10 de março de 2011

Hyouketsu Kiss Mate

Lá venho eu de novo com mais um mangá fresquinho na mochila! Dessa vez é um Oneshot, trabalho meu e do Henri. Acostumem-se, essa provavelmente será a equipe fixa por um booooom tempo. Voltando ao que viemos, tradução do nome do mangá seria "Primeiro Beijo Congelante" e conta a história da Hiori, uma fada da neve, que vem para o mundo dos humanos buscar o filho perdido da mais poderosa e bela fada da neve que já existiu. É muito bonitinho e muito engraçado também, eu recomendo. Aqui o link para quem quiser baixar:
Hyouketsu Kiss Mate
Por enquanto é isso. Esse fim de semana provavelmente eu não consiga lançar nada pois tenho dois episódios de um anime, 7 capítulos de Otomegokoro, 1 de Dengeki Daisy e 2 de Tsuki no Mizuumi pra terminar de traduzir. Como sempre, comentários são bem-vindos! Até a próxima.

terça-feira, 8 de março de 2011

Ilegenes

Olá pessoal. Finalmente, primeiro verdadeiro lançamento do "scanlator". O nome do mangá é Ileneges - Kokuyou no Kiseki.
Breve descrição: Ilegenes é uma ilha conhecida pelas suas experiências com DNA. Num lugar com tecnologia tão avançada o mercado negro se sustenta com a venda de clones ilegais. No meio de todo esse caos o jovem Littenber, filho adotivo de um dos maiores pesquisadores da ilha, entra na academia militar de Ilegenes com um único e grande objetivo: destruir o mercado negro e limpar a reputação da ilha.
Como comentário pessoal... EU AMO OS OLHOS DELE!

Editado por motivos de copyright

Talvez até o fim de semana eu consiga mais alguma coisa pronta pra lançar pra vocês, mas por enquanto é isso. Espero que gostem!

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Cidade de Ninguém

Hoje estava dando uma espiada em uns cadernos antigos e encontrei várias coisas interessantes, como por exemplos, poesias do tempo em que eu participava de um blog comunitário chamado Dead Poets. Sim, a inspiração era o filme. Lembro que foi de lá que conheci outro dos vários Rafaéis da minha vida e que aquele foi um dos que me fez sofrer bastante. Mas me lembro também que foi graças a ele que comecei a jogar Ragnarok. Se parar pra analizar, tudo q sou hoje foi iniciado por aquela pessoa, então, agradeço. O caso é que encontrei vários poeminhas que foram feitos na época. Quando leio alguns deles lembro com certeza que eram meus, já tem outros que me deixam em dúvida, então resolvi fazer uma pesquisa na internet. Infelizmente, parece que o blog do Dead Poets não existe mais, logo vou postar apenas os que eu tenho certeza que são meus, assim não terá ninguém vindo atrás de mim cobrando direitos autorais.

Cidade de Ninguém

Duvido e faço pouco.
De que me adianta?
Ninguém aqui se comporta!
Só me sai um grito rouco
que a todos assusta e espanta
mas agora, de nada adianta...

É morta! Está morta!
Todos aguardam o capataz
que irrompe pela porta
dizendo "descansa em paz!"

Numa cidade de loucos e pagãos
ninguém liga para a luxúria.
Vejo ao longe as luzes da estação
e escuto das vozes as lamúrias.
Quero logo entrar num vagão
e fugir do canteiro de petúnias.

Ah, sim, como é bom o seu perfume...
De nada daqui eu hei de sentir falta
pois de mim se cobra esse costume
mas não hei de esquecer sua malta.

Não demora para que soem o apito.
É chegada a hora! Olha a hora!
O trem se enche de gente de fora
e finalmente partimos. E repito:
Embora! Finalmente estou me indo.
e aos poucos sinto que estou rindo.

Célere vai o trem pelos trilhos,
mais que ele vão meus pensamentos.
Eles se juntam e se misturam no momento
e deles nascem as idéias, como filhos.

No ar soturno do acaso
sinto que nada foi por acaso.
Aprendo vivendo a vida
mesmo que seu fim seja esboroar
pois uma perda quando é tão sentida
deixa a tristeza espalhada pelo ar.

Quero que desculpem as rimas toscas, mas faz uns 8 anos que eu escrevi esses poemas que vou postar, então a qualidade não era tão boa assim. Lembro que na época a idéia era reunir várias pessoas que escreviam poemas e lançar um livro, mas no fim das contas a idéia não saiu e a sociedade dos poetas mortos foi desmanchada. Enfim, por hoje vai ser só isso mesmo. Estou terminando de traduzir primeiro capítulo de Viemannin wa Utau, provavelmente passe pro Fenrir editar hoje ou amanhã, então no fim de semana espero ter um capítulo pra lançar pra vocês! Tenham todos um bom dia!

domingo, 20 de fevereiro de 2011

Dama da Noite


Ela demorou pra abrir mais do que eu imaginei, mas não é como se eu me importasse, ela estava linda.
Como o nome já diz, ela só abre de noite, logo só pude tirar as fotos de noite, a iluminação não estava lá grandes coisas, mas eu achei q a foto ficou muito boa.
Não deu pra fazer muita coisa, a internet não está ajudando, meu tempo não está ajudando e as pessoas ao meu redor não estão ajudando. No fim das contas a culpa é minha pelas escolhas q eu faço.
Esses dias encontrei uma música q eu tenho faz muito tempo. Por mais incrível q pareça eu vi uma ligação entre a letra dela e o q estou passando agora. Eu sempre faço isso, minha vida tem q ter trilha sonora.
Pintei as unhas. Não costumo fazer isso, mas na TV disseram q fortalece e fortifica, então vale a pena tentar. Mas a verdade é que eu estou me sentindo uma perua. Acho q escolhi a cor errada. Semana q vem eu vou por um vermelho, acho q aí sim vou aguentar.
Só avisando, saiu capítulo novo de Vivendo ao Acaso. E se alguém quiser ver mais fotos, depois eu edito com um link pra elas, pq agora minha internet tá de mal de mim.
Pra terminar com chave de ouro, as coisas entre o Arthur, a Renata e eu não poderiam estar melhores. Sinto q posso voltar a ser o pilar que um dia eu já fui, pois meu chão agora é formado por mais que uma pessoa, e eu sei q essas pessoas vão me dar força pra continuar lutando. Obrigada.