segunda-feira, 28 de março de 2011

Magic Shoe Shop - Oneshot

Finalmente um lançamento, não? Desculpem se não é o que queriam, mas dos 3 editores que se dispuseram a me ajudar, dois deles me deram o bolo, então estou dependendo única e exclusivamente do Henrius. Viva meu cavaleiro de armadura brilhante, sempre me salvando desses apuros. Enfim, vamos à estória:
Em um mundo onde a magia e a ciência andam juntos, existe uma loja de sapatos que pode realizar qualquer desejo. Tudo que você tem que fazer é entrar.
Não, a estória não se passa numa loja de sapatos, pra ser bem honesta. Passa mais na mansão de um homem frio e ardiloso que tem um filho de ouro e uma empregada muito dedicada. Claro, dedicação é o que se espera das shells. Mas será mesmo só isso?

Magic Shoe Shop

Como estou desfalcada de editores o ritmo (que já estava um pouco lento) pode vir a diminuir mais ainda. Estou pondo algumas traduções pra outros escanlators que eu "trabalho" em ordem, o que dificulta mais ainda o trabalho, mas vamos esperar que tudo se ajeite logo, não é? Já estou começando a pegar leve nos outros scans pra me dedicar um pouquinho mais aqui, então tenham paciência. Por fim, comentários são sempre bem-vindos, apesar de saber que são raros. Tenham uma boa semana!

quinta-feira, 10 de março de 2011

Hyouketsu Kiss Mate

Lá venho eu de novo com mais um mangá fresquinho na mochila! Dessa vez é um Oneshot, trabalho meu e do Henri. Acostumem-se, essa provavelmente será a equipe fixa por um booooom tempo. Voltando ao que viemos, tradução do nome do mangá seria "Primeiro Beijo Congelante" e conta a história da Hiori, uma fada da neve, que vem para o mundo dos humanos buscar o filho perdido da mais poderosa e bela fada da neve que já existiu. É muito bonitinho e muito engraçado também, eu recomendo. Aqui o link para quem quiser baixar:
Hyouketsu Kiss Mate
Por enquanto é isso. Esse fim de semana provavelmente eu não consiga lançar nada pois tenho dois episódios de um anime, 7 capítulos de Otomegokoro, 1 de Dengeki Daisy e 2 de Tsuki no Mizuumi pra terminar de traduzir. Como sempre, comentários são bem-vindos! Até a próxima.

terça-feira, 8 de março de 2011

Ilegenes

Olá pessoal. Finalmente, primeiro verdadeiro lançamento do "scanlator". O nome do mangá é Ileneges - Kokuyou no Kiseki.
Breve descrição: Ilegenes é uma ilha conhecida pelas suas experiências com DNA. Num lugar com tecnologia tão avançada o mercado negro se sustenta com a venda de clones ilegais. No meio de todo esse caos o jovem Littenber, filho adotivo de um dos maiores pesquisadores da ilha, entra na academia militar de Ilegenes com um único e grande objetivo: destruir o mercado negro e limpar a reputação da ilha.
Como comentário pessoal... EU AMO OS OLHOS DELE!
Capítulo 01

Talvez até o fim de semana eu consiga mais alguma coisa pronta pra lançar pra vocês, mas por enquanto é isso. Espero que gostem!